Farbthema

Lenord+Bauer Finding Solutions. Founding Trust.
请拜访我们: IMTOF, 02.-06.04.2026, Chennai, 印度
请拜访我们: Rail Link, 09.04.2026, Dublin, 爱尔兰
请拜访我们: Simtos, 13.-17.04.2026, Seoul, 韩国
请拜访我们: CCMT, 21.-25.04.2026, Shanghai, 中国
请拜访我们: Offshore Technology, 04.-07.05.2026, Houston, 美国
请拜访我们: INTERPACK, 07.-13.05.2026, Düsseldorf, 德国
请拜访我们: All about Automation, 02.-03.06.2026, Hamburg, 德国
请拜访我们: Coiltech, 10.-11.06.2026, Novi, 美国
请拜访我们: Automate, 22.-25.06.2026, Chicago, 美国
请拜访我们: AMTEX, 24.-27.07.2026, Delhi, 如果
请拜访我们: Drone Days, 26.-28.08.2026, Bremen/ Oldenburg, 德国
请拜访我们: SMM, 01.-04.09.2026, Hamburg, 德国
请拜访我们: InnoTrans, 22.-25.09.2026, Berlin, 德国
请拜访我们: All About Automation, 15.10.2026, Düsseldorf, 德国
请拜访我们: Pack Expo, 18.-21.10.2026, Las Vegas, 美国

SeGMo-Assist – GEL SEPOD

用于旋转和线性位置测量的位置显示器

  • 目标位置和实际位置的显示器,用于简化手动调整过程
  • 可根据需求提供用于旋转和线性位置测量的型号

技术信息

特征

  • 塑料外壳,ABS
  • 运行温度范围 0 °C ... +60 °C [32 °F ... 140 °F]
  • 明亮的图形显示 – 显示定制象形图
  • 保护等级 IP 65
  • 通信接口1):CAN 总线,带 CANopen 协议 (Profil CiA 406) 或 IO-Link
  • cULus 元件认证

SEPODR

  • 无电池磁性多圈绝对值编码器
  • 直通空心轴 20H7 mm [0.79 H7 in],不锈钢

优势

  • 对电磁干扰不敏感
  • 布线简单
  • 极其紧凑,适用于空间有限的安装环境
  • 接通电源后,凭借磁性多圈绝对值编码器的绝对位置检测 功能,即可直接投入使用
  • 可自由编程的象形图,便于用户引导
  • 电气免维护

Downloads

Downloads

产品 文件 语言
GEL SEPOD 技术信息 DE EN
使用说明 GEL SEPOD R DE/EN
使用说明 GEL SEPOD L DE/EN
产品信息 GEL SEPOD R DE/EN
产品信息 GEL SEPOD L DE/EN
接口菜单 CANopen GEL SEPOD R* DE EN
接口菜单 CANopen GEL SEPOD L* DE EN
接口菜单 IO-Link GEL SEPOD R* DE EN
接口菜单 IO-Link GEL SEPOD L* DE EN
说明 ImgConv Tool* DE/EN

调试向导

应用领域

  • 包装机
  • 食品设备和填充设备
  • 木材和塑料加工机械
  • 通用机械和设备制造

尺寸图

所有尺寸单位均为毫米[英寸]

技术数据

技术数据 SEPODR

电气数据

电源电压 UB (反极性保护,过电压保护)

20 … 30 V DC

电流消耗量

≈24 V DC 时为 30 mA

功耗

对电源的要求:最大电源功率:100 VA

通信接口

CAN 总线,带 CANopen 协议 (Profil CiA 406);IO-Link;无电气隔离

机械数据

传感器轴

直通空心轴:不锈钢,直径 20 H7 mm [0.79 H7 in]

许可的最大转速

ED = 25% 时为 100 rpm(ED = 通电持续率)

外壳材料

ABS 塑料,无烟煤

观察窗材料

塑料,防冲击

外壳尺寸(无连接元件,无转矩臂)

48 mm × 56 mm × 70 mm [1.89 in × 2.20 in × 2.76 in]

质量

≈170 g [6.0 oz]

编码器数据

扫描

磁性,绝对值式

分辨率

每 360° 1000 个脉冲(可自由设定参数)

测量系统的检测范围

通电时:无限

断电时:129 转

连接元件

通信接口和电源电压

5 针插针插头 M12,A 编码

功能接地

扁插头 6.3 mm [0.25 in]

操作元件

按钮

3 个薄膜按键

显示元件

显示器

1.54 英寸单色 OLED,黄色(128 × 64 像素,图形),语 言:英语

环境数据

运行温度范围

0 °C … +60 °C [32 °F … 140 °F]

存放温度范围

-20 °C … +80 °C [-4 °F … 176 °F]

最大相对空气湿度

不允许凝露

保护等级

IP 65;符合 DIN EN
60529:2014-09(保护等级未经 UL 评估!)

绝缘强度

500 V AC;符合 DIN EN 61439-1:2012-06

EMC

DIN EN 61326-1:2013-07;符合工业环境抗扰度要求的 B 类设备

抗振性

1 ... 100 m/s2 [3.28 ... 328.08 ft/s2],5 ... 15 Hz;
100 m/s2 [328.08 ft/s2],15 ... 159 Hz;
符合 DIN EN 60068-2-6:2008-10

抗冲击性

800 m/s2 [2624.67 ft/s2],6 ms,
符合 DIN EN 60068-2-27:2010-02

“cULus 认证元件”的数据

外壳类型

封闭式

设备功能

过程控制装置

连接至主电源

过电压类别

II

污染等级

2

保护措施

III 级 (SELV 或 PELV 以及有限能源或 LPS)

空气湿度

温度最高 31 °C [87.8 °F] 时最大为 80%,在 40 °C [104 °F] 时线性下降至 50% 相对湿度

使用高度

≤ 2000 m [1.24 mi]

潮湿区域使用

设备移动性

不可移动

运行条件

连续

UL61010-1 分类

类型 1

许可

欧洲经济区

一致性符合 EMC 指令 2014/30/EU

美国和加拿大

cULus 认证元件认证

技术数据 SEPODL

电气数据

电源电压 UB (反极性保护,过电压保护)

20 … 30 V DC

电流消耗量

无外部传感器:≈24 V DC 时为 30 mA;
带连接的外部传感器时的最大电流消耗量:80 mA

功耗

对电源的要求:
最大电源功率: 100 VA

通信接口

CAN 总线,带 CANopen 协议 (Profil CiA 406);IO-Link;无电气隔离

机械数据

外壳材料

ABS 塑料,无烟煤

观察窗材料

塑料,防冲击

外壳尺寸(无连接元件)

48 mm × 50 mm × 70 mm [1.89 in × 1.97 in × 2.76 in]

质量

≈100 g [3.53 oz]

连接元件

通信接口和电源电压

5 针插针插头 M12,A 编码

传感器连接

8 针插孔插头 M12,A 编码

功能接地

扁插头 6.3 mm [0.25 in]

操作元件

按钮

3 个薄膜按键

显示元件

显示器

1.54 英寸单色 OLED,黄色(128 × 64 像素,图形),语 言:英语

环境数据

运行温度范围

0 °C … +60 °C [32 °F … 140°F]

存放温度范围

-20 °C … +80 °C [-4 °F … 176 °F]

最大相对空气湿度

不允许凝露

保护等级

IP 65;符合 DIN EN
60529:2014-09(保护等级未经 UL 评估!)

绝缘强度

500 V AC;符合 DIN EN 61439-1:2012-06

EMC

DIN EN 61326-1:2013-07;符合工业环境抗扰度要求的 B 类设备

抗振性

1 ... 100 m/s2 [3.28 ... 328.08 ft/s2],5 ... 15 Hz;
100 m/s2 [328.08 ft/s2],15 ... 159 Hz;
符合 DIN EN 60068-2-6:2008-10

抗冲击性

800 m/s2 [2624.67 ft/s2],6 ms,
符合 DIN EN 60068-2-27:2010-02

“cULus 认证元件”的数据

外壳类型

封闭式

设备功能

过程控制装置

连接至主电源

过电压类别

II

污染等级

2

保护措施

III 级 (SELV 或 PELV 以及有限能源或 LPS)

空气湿度

温度最高 31 °C [87.8 °F] 时最大为 80%,在 40 °C [104 °F] 时线性下降至 50% 相对湿度

使用高度

≤ 2000 m [1.24 mi]

潮湿区域使用

设备移动性

不可移动

运行条件

连续

UL61010-1 分类

类型 1

许可

欧洲经济区

一致性符合 EMC 指令 2014/30/EU

美国和加拿大

cULus 认证元件认证