Codeur rotatif sans roulement MiniCODER pour les séries CNC de Mitsubishi – GEL 244xM

Capteur de vitesse de rotation et de position avec interface série pour Mitsubishi M800/M80/E80/C80

La connexion directe à la commande numérique Mitsubishi permet de réduire le nombre de composants et les coûts
Détection magnétique sans contact pour une durée de vie maximale
Le type de construction compacte s'adapte aux espaces les plus restreints et aux conditions environnementales les plus difficiles
Paramétrage rapide et sans erreur, et mise en service efficace grâce à l'appareil de service mobile GEL 211
La surveillance intégrée de l'état garantit une grande fiabilité du processus

Demande et assistance

Informations techniques

Caractéristiques

Mitsubishi MHSSI
Mesure sans contact pour un fonctionnement sans usure
Résolution : 24 bits
Compteur d'heures de fonctionnement intégré
Vitesse de rotation maximale admissible : ≤100 000 min^-¹ [100 000 tr/min]
Grande précision de positionnement
Calcul de la position sans gigue
Transmission sans latence
Niveau de protection : IP68
Plage de températures d'exploitation : -30 °C … +105 °C [-22,0 °F … +221,0 °F]

Avantages

Aucun boîtier de conversion de signal nécessaire
Électronique sans entretien et mécanique sans usure
Fonctionnement fiable même en cas de variations de température extrêmes
Haute immunité aux perturbations
Aucune usure mécanique
Intégration aisée dans des espaces restreints
Mesure de vitesses de rotation très élevées
Haute résistance aux chocs et aux vibrations
Résistance aux influences environnementales
Mise en service et maintenance faciles grâce à des fonctions de programmation intelligentes

Téléchargements

Produit	Documents	Langues
GEL 244xM	Information technique	DE EN CN
	Manuel d'utilisation	DE/EN
	Information complémentaire GEL 2444 interface numérique	DE/EN
	Manuel d'utilisation GEL 2449M interface numérique	DE/EN
	Information complémentaire GEL 2449 interface numérique	DE/EN

Domaines d'application

Mesure de position et de vitesse de rotation dans la construction de machines-outils

L'appareil de service adapté

GEL 211CS Appareil de maintenance et de diagnostic pour capteurs MiniCODER

Roues dentées de mesure

Roues dentées de mesure Étalons de mesure pour le système MiniCODER

Plans cotés

Schéma coté de la sortie de câble MiniCODER : axiale (G)

Schéma coté de la sortie de câble MiniCODER (L) — tangentielle, sortie de câble à gauche

Toutes les dimensions sont exprimées en mm [pouces]

Caractéristiques techniques

Caractéristiques techniques GEL 2444M

	Module 0,3	Module 0,4	Module 0,5
Roue dentée de mesure
Matériau	Acier ferromagnétique
Largeur de la roue dentée de mesure	10 mm [0,39 inch]
Marque de référence	Dent (Z)
Module m	0,3	0,4	0,5
Données géométriques
Entrefer nominal	0,15 mm ± 0,02 mm [5,91 mil ± 0,79 mil]	0,20 mm ± 0,02 mm [7,87 mil ± 0,79 mil]	0,20 mm ± 0,03 mm [7,87 mil ± 1,18 mil]
Caractéristiques électriques
Tension d'alimentation U_B (protégée contre les inversions de polarité et les surtensions)	5 V CC ± 5%
Consommation électrique (sans charge)	≤ 80 mA
Interface numérique	RS-485 avec protocole Mitsubishi : MHSSI (Mitsubishi High Speed Serial Interface) 2,5 Mbit (conforme RS-422/RS-485)
Désignations des signaux de l'interface	Request (RQ) : signal de demande de données provenant de la commande de l'installation Data (Data) : sortie de données du MiniCODER en réponse au signal de demande de données
Débit de transmission des données	2,5 Mbit/s
Consommation électrique sans charge	≤ 0,5 W
Temps de mise sous tension	< 0,5 s
Caractéristiques mécaniques
Matériau du boîtier	Zinc moulé sous pression
Masse	30 g [1,06 oz]
Vitesse de rotation maximale admissible	≤ 100 000 min^-1 [100 000 tr/min]
Caractéristiques du câble
Structure du câble (nombre de conducteurs × section des conducteurs)	9 × 0,15 mm² [25 AWG]
Diamètre du câble	5 mm [0,20 in]
Rayon de courbure minimal	25 mm [0,98 in]
Longueur maximale admissible du câble	≤ 30 m [1181,10 in]
Données environnementales
Plage de températures de fonctionnement	0 °C ... +70 °C [32,0 °F ... +158,0 °F]
Plage de températures de fonctionnement et de stockage	-30 °C ... +120 °C [-22,0 °F ... +221,0 °F]
Niveau de protection au niveau de la sortie de câble du boîtier MiniCODER	IP 68
Rigidité diélectrique	500 V CA ; conforme à la norme DIN EN 61439-1
Compatibilité électromagnétique	Émissions parasites DIN EN 61000-6- 4; DIN EN 61000- 6-3 Immunité DIN EN 61000-6- 2; DIN EN 61000- 6-1
Résistance aux vibrations	200 m/s² [656,17 ft/s²], conformément à la norme EN 60068-2-6
Résistance aux chocs	2000 m/s² [2187,23 yd/s²], conformément à la norme EN 60068-2-27
MTTF	4 325 201 h à 55 °C [131,0 °F]
FIT	231 203 x 10^-9 h^{-1 à} 55 °C [131 °F]
Homologations
Espace économique européen	Conformité à la la directive CEM 2014/30/UE

Caractéristiques techniques GEL 2449M

	Module 1,0	Module 0,4
Roue dentée de mesure
Matériau	Acier ferromagnétique
Largeur de la roue dentée de mesure	ZAZ: 10,0 mm [0,39 in]; ZFF: 8,6 mm [0,34 in]
Marque de référence	Dent (Z)
Module m	1,0	0,4
Données géométriques
Entrefer nominal	0,50 mm ± 0,02 mm [19,69 mil ± 0,79 mil]	0,20 mm ± 0,01 mm [7,87 mil ± 0,39 mil]
Caractéristiques électriques
Tension d'alimentation U_B (protégée contre les inversions de polarité et les surtensions)	5 V DC ± 5%
Consommation électrique (sans charge)	≤ 80 mA
Interface numérique	RS-485 avec protocole Mitsubishi : MHSSI (Mitsubishi High Speed Serial Interface) 2,5 Mbit (conforme RS-422/RS-485)
Désignations des signaux de l'interface	Request (RQ) : signal de demande de données provenant de la commande de l'installation Data (Data) : sortie de données du MiniCODER en réponse au signal de demande de données
Débit de transmission des données	2,5 Mbit/s
Consommation électrique sans charge	≤ 0,5 W
Temps de mise sous tension	< 0,5 s
Caractéristiques mécaniques
Matériau du boîtier	Zinc moulé sous pression
Masse	100 g [3,53 oz]
Vitesse de rotation maximale admissible	≤ 100 000 min^-1 [100 000 tr/min]
Caractéristiques du câble
Structure du câble (nombre de conducteurs × section des conducteurs)	9 × 0,15 mm² [25 AWG]
Diamètre du câble	5 mm [0,20 in]
Rayon de courbure minimal	25 mm [0,98 in]
Longueur maximale admissible du câble	≤ 30 m [1181,10 in]
Données environnementales
Plage de températures de fonctionnement	0 °C ... +70 °C [32 °F ... 158 °F]
Plage de températures de fonctionnement et de stockage	-30 °C ... +105 °C [-22,0 °F .... +221,0 °F]
Niveau de protection au niveau de la sortie de câble du boîtier MiniCODER	IP 68
Rigidité diélectrique	500 V CA ; conforme à la norme DIN EN 61439-1
Compatibilité électromagnétique	Émissions parasites DIN EN 61000-6- 4; DIN EN 61000- 6-3 Immunité DIN EN 61000-6- 2; DIN EN 61000- 6-1
Résistance aux vibrations	200 m/s² [656,17 ft/s²], conformément à la norme EN 60068-2-6
Résistance aux chocs	2000 m/s² [2187,23 yd/s²], conformément à la norme EN 60068-2-27
MTTF FIT	3 828 120 h à 55 °C [131 °F] 261 x 10^-9 h^-1 à 55 °C [131 °F]
Homologations
Espace économique européen	Conformité à la la directive CEM 2014/30/UE